Original Summary

Reuters / Plumes of smoke rise from fires at an oil refinery in Moscow after reports of an overnight Ukrainian drone attack At least two people have been killed and six injured in a "massive" overnight Ukrainian drone attack on the Moscow region, Governor Andrei Vorobyev has said. Vorobyev said 249 drones had been shot down, and he reported fires in several residential houses. A local warehouse was also ablaze. In the capital Moscow, an oil refinery was damaged, and flight restrictions were in place at two airports. Earlier, a Ukraine official said seven people, including two children, were killed in Russian attacks in the Kyiv and Sumy regions on Saturday. Russia and Ukraine have recently intensified their strikes, targeting energy-generating and transport facilities, as well as major logistics hubs. In a post on Telegram on Sunday, Vorobyev said a 44-year-old woman was killed in Sofyino after a drone hit a three-storey residential building. Another five people - including two children - were injured, he said. In the Orekhovo-Zuevo district, an elderly man died after a private house was hit, the regional governor said. Videos have emerged on social media purportedly showing explosions in the night skies in the Moscow region, and of a burning warehouse. The footage has not been verified by the BBC. Meanwhile, Moscow Mayor Sergei Sobyanin said a drone struck a building near one of the capital's boulevards and a facility at an oil refinery was damaged. He earlier said that 152 drones heading for Moscow had been shot down. Sheremetyevo - Moscow's biggest airport - warned passengers about "temporary restrictions" in place, while at the capital's Vnukovo airport all arrivals and departures were halted. In Ukraine, a mother and her two small children, a boy and a girl, were killed in Saturday's Russian attack in the city of Fastiv, Kyiv regional head Tymur Tkachenko said. He added that several private houses were also damaged. In the north-eastern Sumy region, four people were killed when a Russian drone hit the car they were travelling in, top local official Oleh Hryhorov said. Russian President Vladimir Putin launched a full-scale invasion of Ukraine in February 2022.

中文概览

中文标题： 俄罗斯称乌克兰大规模无人机袭击莫斯科地区致两人死亡

俄罗斯莫斯科州州长沃罗别耶夫称，乌克兰夜间发动“大规模”无人机袭击，造成至少两人死亡、六人受伤，249架无人机被击落，多栋民宅起火，一处仓库着火。莫斯科一家炼油厂受损，两座机场实施飞行限制。乌方此前称，俄军周六对基辅州和苏梅州的袭击造成七人死亡，包括两名儿童。

  • 情报分类：综合情报
  • 分类依据：俄乌冲突中的无人机袭击新闻，归综合情报。
  • 信息来源：英语新闻 / BBC News Top Stories
  • 发布时间：2026/9/20 13:04:54