The vibrant danjiri tradition dates back three centuries, but two recent fatalities have prompted anxiety over whether participants can remain safe.