The suspect in suburban Chicago was in the parking lot of the temple on Sunday and told a co-worker that his gun had jammed, the authorities said.