Original Summary

Yorkshire Water / Scammonden reservoir in West Yorkshire - pictured in September - is one of several where levels are well below where they should be at this time of year Drought has been declared across Yorkshire following months of unusually dry weather. The Environment Agency (EA) said low water levels in reservoirs and rivers had triggered the move despite recent rainfall across parts of the region. Yorkshire officially entered drought status on Friday after a lack of spring and summer rainfall, having previously been classified as in a period of prolonged dry weather. Yorkshire Water said it was not planning to introduce water restrictions for customers at this stage despite the drought declaration. Andy Shaw, head of water production, treatment and energy at Yorkshire Water, said the EA's decision reflected dry conditions across the region but "does not mean water restrictions are currently needed". EA manager Vicki Townend said Yorkshire had seen its fifth driest period on record between April and September. Townend said: "The ongoing lack of rainfall means the flow in rivers and groundwater levels in certain parts of our area are very low and have now reached our trigger for declaring a drought. "Even if we receive a few weeks of rain, we cannot quickly reverse the effects of the lack of rainfall during a very dry spring and summer." She added: "We will continue to closely monitor the situation and implement our Yorkshire Drought Plan. "As we see more impacts from climate change, heavier rainfall and drier summers will become more frequent. "We encourage people to be aware of the impacts of drought and use a little less water to speed up the recovery from drought." Water Minister Emma Hardy said: "The recent rainfall is not yet enough to replenish all the water we've used over the spring and summer, and the Yorkshire drought declaration highlights the situation is still serious. "Long-term resilience against our changing climate is a priority for this government."

中文概览

中文标题： 约克郡在干旱天气后宣布进入干旱状态

英国环境署因水库和河流水位过低，宣布约克郡进入干旱状态。约克郡水务暂不计划限水；环境署称该地区4月至9月为有记录以来第五干旱时期。

  • 情报分类：综合情报
  • 分类依据：气候干旱与水务动态，属综合情报。
  • 信息来源：英语新闻 / BBC News Top Stories
  • 发布时间：2026/10/9 20:00:30