Politics, technology and sexual norms change. But the power dynamics — and the outrage — are familiar.