Original Summary

PA Media / Green Party leader Zack Polanski did not take part in the vote on Sunday Zack Polanski has said he will not accept anyone being excluded from the Green Party "because of the religious or communal body they are part of", after members adopted a motion declaring Zionism a form of racism. The Green leader said "no-one will be made unwelcome because of their background, their faith, or where they worship". The motion defines Zionism as an ideology supporting "an ethnonationalist Jewish state" and backs a "single democratic Palestinian state in all of historic Palestine". It comes after more than a dozen Labour MPs reported the Greens to the equality watchdog on Monday, saying it raised "serious questions". Nine Labour MPs have also referred the Green Party to Sussex Police, asking the force to investigate whether alleged "possible antisemitic offences" at the conference merit a criminal investigation. Sussex Police and the Green Party have been contacted for comment. It is the latest development in a backlash to the policy motion, which was put forward by a group of activists at the party's conference in Brighton and endorsed by 1,022 votes to 813. "The real, material, manifestation of Zionism has been the historic and ongoing dehumanisation, displacement, dispossession, disenfranchisement and destruction of Palestinians," it said. The motion has exposed divisions between the party's newly enlarged membership base under leader Zack Polanski and its MPs elected at the last general election. Polanski did not take part in the vote on Sunday and four of the party's five MPs opposed it. Israel's foreign ministry responded by banning Polanski from entering the country, while some Jewish groups have described it as an "attack on the Jewish community". In his first comments since the motion was passed, having declined interviews on Monday, Polanski released a lengthy statement saying he "take[s] seriously my responsibility to make sure everyone feels safe and welcome in our party". He added: "As leader I will not accept any exclusion, or refusal to engage with anyone, because of the religious or communal body they are part of." He said his party and its leadership stood for "deeply held values of compassion, fairness and equality for all". Polanski, who is Jewish, added that "antisemitism and criticism of the Israeli state are, and must always be, completely distinct". European Greens distance themselves On Monday, a group of Labour MPs wrote two letters to the Equality and Human Rights Commission (EHRC) - organised by former Home Office minister Mike Tapp - raising concerns about the motion, and amendments to protect Jewish members attending Zionist synagogues being voted down. "Taken together, these developments raise serious questions about whether Jewish members can participate freely and equally in the party, and whether their religious and communal connections could expose them to complaints or disciplinary action," their letter to the watchdog said. The EHRC, which regulates equality law in Great Britain, previously found failings in how Labour handled antisemitism. In a statement following the letter, the EHRC told the BBC it would "consider each complaint carefully" and had not at this stage launched an investigation. It added: "We have guidance advising political parties on their responsibilities under the Equality Act 2010. Like all duty-bearers, political parties must comply with the Act and take steps to avoid discrimination." The European Green Party, of which the Green Party for England and Wales is a member, released a statement on Monday saying it wanted to "unequivocally distance" itself from the motion. The umbrella body said it would "immediately demand clarity" from the party's leadership on how they would protect Jewish people and self-determination. Meanwhile, Green MP Ellie Chowns told Radio 4's PM programme she was "deeply saddened" the motion had become party policy but disagreed it was antisemitic, saying it was underpinned by "principled opposition to the actions of the Israeli government". She suggested a review of Green policymaking processes was needed since "less than 1%" of the party's more than 200,000 members had participated in the vote. Sign up for our Politics Essential newsletter to keep up with the inner workings of Westminster and beyond.

中文概览

中文标题： 波兰斯基称不会接受排斥，此前锡安主义动议引发批评

英国绿党成员通过动议，称锡安主义是一种种族主义；党魁扎克·波兰斯基表示不会因宗教或社群归属而排斥任何人。该动议定义锡安主义为支持“族裔民族主义犹太国家”的意识形态，并支持在历史上巴勒斯坦全境建立单一民主巴勒斯坦国。工党议员向平等监督机构投诉，部分人报警；以色列禁止波兰斯基入境，欧洲绿党与其保持距离。波兰斯基未参加投票，五名绿党议员中四人反对。

  • 情报分类：综合情报
  • 分类依据：英国绿党政治争议，不属科技等工作商业等类别，故归综合情报。
  • 信息来源：英语新闻 / BBC News Top Stories
  • 发布时间：2026/10/6 05:32:19