The longest-serving Republican speaker of the House admitted in 2016 to abusing teenage boys decades earlier. He was 84.