It’s happening in bars, dance studios, even a roller rink. And you’re as likely to find the crowd clad in cutoff shorts and crop tops as boots and denim.