Original Summary

Getty Images / Tigst Assefa collapsed after crossing the line and had to be helped from the course An injured Tigst Assefa hobbled over the line at the Berlin Marathon on Sunday after looking set to smash the women's world record. The Ethiopian still won with the third-fastest time in history in two hours 11 minutes four seconds. But the 29-year-old, a silver medallist at the Paris Olympics two years ago, had been cruising to a new record before fading in the final stages. Kenyan athlete Ruth Chepngetich's time of 2:09:56, set at the 2024 Chicago Marathon, remains the world record time, though that result is overshadowed by the three-year doping ban she received in 2025. Assefa, the 2026 London Marathon winner, started rapidly and led the field by a minute at the 15km mark. She was ahead of the record pace at 35km and is a renowned fast finisher - but began to suffer clear discomfort and her pace slowed. However she still broke the Berlin course record of 2:11:53 that she set in 2023 - which was also her previous personal best. In addition, she improved on her time of 2:15:41 at the London Marathon earlier this year. The top five finishers were all from Ethiopia, with Bedatu Hirpa second and Dera Dida third. Guye Adola - another Ethiopian - won the men's race with a time of 2:02:50.

中文概览

中文标题： 阿塞法带伤出战，柏林马拉松憾失世界纪录

埃塞俄比亚选手蒂格斯特·阿塞法带伤在柏林马拉松夺冠，成绩2小时11分04秒，为历史第三快，并打破自己2023年创造的2:11:53赛道纪录。她曾领先世界纪录配速，但末段掉速，未能打破2:09:56的世界纪录。前五名均为埃塞俄比亚选手，男子组冠军为古耶·阿多拉，2:02:50。

  • 情报分类：综合情报
  • 分类依据：柏林马拉松赛况报道，属综合体育情报
  • 信息来源：英语新闻 / BBC News Top Stories
  • 发布时间：2026/9/27 19:14:39