Original Summary

Getty Images / JJ Gabriel has told Manchester United he wants to leave Real Madrid are among the clubs trying to sign Manchester United academy player JJ Gabriel. Earlier this week, the 15-year-old sent United formal notice he wants to cancel his registration with immediate effect, but the club can challenge the request. It is understood a number of major teams across Europe, including Barcelona, PSG and Bayern Munich, have a firm interest in the forward, but multiple sources have described Real's efforts to sign him as strong. The Spanish side want to recruit the teenager immediately and position him in Real Madrid Castilla - the club's recognised reserved team. Unlike in England, Castilla play in senior football and are in the regionalised third league of the Spanish system. Last season, they were coached by Alvaro Arbeloa, who then took over the senior Real side following Xabi Alonso's dismissal and has since moved to Fulham. Thiago Pitarch, who was 18 at the start of last season, played for Castilla in a Premier League International Cup encounter against Southampton in October, and made 16 senior appearances across the campaign. Sources close to Gabriel, who turns 16 on 6 October, feel let down by United, arguing promises around the pathway to the first team have not been kept. The club say it was anticipated Gabriel would become the youngest ever senior player by playing in Wednesday night's EFL Cup tie with Brighton. Given they lost 3-2 after leading 2-0, it is debatable whether that would have actually happened. United have not given up hope of keeping Gabriel, though they are unsure precisely why he wants to leave. It is understood the player is not currently training with the club. Speaking after the Brighton game, head coach Michael Carrick, who gave the youngster his senior debut during the pre-season match with Atletico Madrid in Stockholm said everyone needed to be mindful of Gabriel's age. "I just think we've got to be really careful of the whole situation," he said. "He's a young boy. He's 15, and for me, definitely, and from a club point of view, looking after our younger players - their welfare, their well-being, their exposure - we've got to be really conscious of that in this situation." Sources close to Gabriel have dismissed concerns over the player's age and physicality and feel the likes of Max Dowman, who made his debut for Arsenal at the age of 15 last season, show a willingness to trust youth in a way they do not see at United. Chelsea are also believed to have a major interest in the teenager. Any imminent move away from Old Trafford for Gabriel is complicated because of rules regarding the registration of young players. United say Gabriel's registration runs to the end of the season. It would be easier for him to leave United then, when he will be 16. However, as Gabriel has an EU passport, it is possible he will be allowed to join a club within European Union borders on his 16th birthday. What next for JJ Gabriel?

中文概览

中文标题： 皇马有意曼联15岁前锋加布里埃尔

曼联青训球员JJ·加布里埃尔告知俱乐部希望离队，皇马是争取签下他的球队之一；巴萨、巴黎和拜仁也有意。皇马希望立即签下他并放入卡斯蒂亚。接近球员方面认为曼联未兑现一线队路径承诺；曼联称原计划让他在联赛杯对布莱顿成为最年轻出场球员，但球队2-0领先被3-2逆转。曼联仍未放弃，球员目前未随队训练。转会受注册规则影响，其注册到赛季末，若满16岁且有欧盟护照可能加盟欧盟俱乐部。

  • 情报分类：综合情报
  • 分类依据：足球转会新闻，不属于指定技术、职业、商业等类别，只能归为综合情报。
  • 信息来源：英语新闻 / BBC News Top Stories
  • 发布时间：2026/9/17 15:52:32