佬友们好久不见，之前我分享了我们曾经霸占 GitHub trending 很久的的开源项目（ https://github.com/PDFMathTranslate/PDFMathTranslate ）的新跨平台客户端！ 在这个客户端上，我们支持了 实时 的 pdf 翻译，同时保留了 cli 主要功能、新增了大量功能和性能优化！ 我自己已经替换高价购入的 PDFExpert 作为我的主要阅读器——因为哪怕你不需要翻译，只阅读原文，这个客户端体验也是极好的。 介绍视频 ： https://www.youtube.com/watch?v=5gUyL43X1cc 跨平台支持 ： 软件截图 ： 部分功能 ： 保留排版阅读翻译后的文档 ：保留公式、表格和其他重要内容。 无需等待即可开始阅读 ：边阅读边检测版面并翻译内容。 使用偏好的语言阅读 ：从丰富的界面语言、源语言和目标语言中选择，并可进一步自定义。 选择偏好的翻译服务 ： 连接主要 AI 提供商。 通过 OpenAI 兼容 API 使用自定义服务。 通过合作伙伴获取免费翻译，帮助更多人进行多语言阅读。 让笔记伴随阅读 ：在原文和译文中高亮段落并添加批注。 高效导航 ： 通过缩略图、快速链接、搜索、目录、页码和画廊视图浏览文档。 选择多种阅读布局。 在多个窗口和标签页之间管理工作。 定制阅读体验 ： 自动突出主题句、科学发现和逻辑联系。 根据工作流程调整翻译行为。 自定义字体、图标、强调色和深色模式。 在版面检测速度和质量之间进行平衡。 启用平滑滚动。 让文本更易读 ： 使用 TF-IDF 加权突出具有辨识度的术语。 使用固定长度或词根强调启用仿生阅读。 保持工作流程开放 ：在应用和设备之间共享和编辑文件，例如通过 AirDrop 在移动设备上继续阅读。 开源地址 ： 桌面端： https://github.com/PDFMathTranslate/PDFMathReader/ 移动端： https://github.com/PDFMathTranslate/PDFMathReader-iOS 希望大家多多 ⭐ 用爱发电的项目，以及分享给需要的人！

  • 情报分类：开源项目与落地
  • 分类依据：内容涉及项目实践、创业、副业或变现
  • 信息来源：服务器 / V2EX
  • 发布时间：2026/10/19 14:05:27