The gunman who killed four in Bend, Ore., entered an elementary school by shooting through a locked door, raising questions about what more schools can do to protect children.