Original Summary

They will appear at Westminster Magistrates' Court on Saturday Two Iranian nationals have been charged with terror offences over an alleged plot to target the Jewish community in Manchester ahead of Yom Kippur, Counter Terrorism Policing has said. Rahman Salehi, 35, and Salam Ahmadyan, 36, are accused of preparing to commit an act of terrorism or assisting another to commit an act of terrorism on or before 20 September. The duo were arrested in the Northern Quarter area of the city, when thousands of British Jews were in synagogues. Home Secretary Shabana Mahmood said the news two Iranian men have been charged over an alleged plot in the Manchester area would be "deeply distressing" to the Jewish community and added "both suspects arrived by small boat several years ago". The men are due to appear at Westminster Magistrates' Court on Saturday. Listen to the best of BBC Radio Manchester on Sounds and follow BBC Manchester on Facebook , X , and Instagram . You can also send story ideas via Whatsapp to 0808 100 2230.

中文概览

中文标题： 两名男子因涉嫌策划袭击曼彻斯特犹太社区被起诉

英国反恐警务称，两名伊朗籍男子因涉嫌在赎罪日前策划袭击曼彻斯特犹太社区被控恐怖罪行。35岁的Rahman Salehi和36岁的Salam Ahmadyan被指在9月20日或之前准备实施或协助实施恐怖活动。他们在该市Northern Quarter被捕。内政大臣称消息令犹太社区深感不安，并称两人数年前乘小船抵英。两人将于周六在威斯敏斯特地方法院出庭。

  • 情报分类：综合情报
  • 分类依据：内容为恐怖袭击指控与出庭新闻，不属于指定领域，只能归入综合情报。
  • 信息来源：英语新闻 / BBC News Top Stories
  • 发布时间：2026/10/3 04:19:20