Economies in Latin America and Europe rely on American diesel. Stopping exports could tip some countries into recession, hurting trade with the United States.