The trends pushing up yields, including the war in Iran and high government debt levels, are unlikely to dissipate soon.