Original Summary

Crude oil costs close to $100 a barrel because traders are worried hostilities could soon restart and the world is burning through its emergency stockpiles.

中文概览

中文标题： 石油正从波斯湾流出，但价格仍居高不下。为什么？

原油价格接近每桶100美元，因为交易员担心敌对行动可能很快重启，而世界正在耗尽紧急库存。

  • 情报分类：商业与市场研究
  • 分类依据：涉及原油价格、市场担忧与紧急库存，属商业与市场研究。
  • 信息来源：英语新闻 / NYT > Top Stories
  • 发布时间：2026/10/1 17:06:44