With tariffs on U.S. goods in effect and high-profile international engagements coming up, the Canadian leader keeps moving toward his goal.