Original Summary

Cave Rescue Organisation / Volunteers from Cave Rescue Organisation helped to reunite Penny with her owners A dog stranded on a narrow ledge at the bottom of a 40ft (12m) cliff next to a waterfall has been safely retrieved thanks to the efforts of a volunteer-run rescue team. Yorkshire Dales charity Cave Rescue Organisation (CRO) and North Yorkshire Fire and Rescue responded to the incident at the well-known Pecca Falls, in Ingleton, after 15:15 BST on Saturday. Eight-year-old Labrador Penny had fallen into the river before becoming stuck after climbing up to a rocky outcrop 6.5ft (2m) above the water. Using a rope system, a volunteer was lowered to the ledge to reach the dog before she was "hauled back up the gorge where she was reunited with her owners". The fire service's Ripon swiftwater rescue team provided support downstream from where Penny was stranded. Cave Rescue Organisation / The incident happened yesterday at Pecca Falls, in Ingleton CRO is based in Clapham and provides services across the Yorkshire Dales National Park, extending into Lancashire and Cumbria. Formed in 1935, it currently has more than 80 volunteers who regularly attend mountain and cave rescues, as well as assisting in other public service incidents. Penny isn't the first pet the charity has saved after a tumble at Pecca Falls, which features five falls dropping a total of more than 30m (98ft). In March this year, the team used a similar rope pulley system to rescue a dog that had fallen 26.2ft (8m) and also become stuck on a narrow ledge. Listen to highlights from North Yorkshire on BBC Sounds , catch up with the latest episode of Look North .

中文概览

中文标题： 瀑布地标处从悬崖岩台救下狗

在英格尔顿佩卡瀑布，一只8岁拉布拉多彭妮坠河后被困约2米高岩台，下方是12米悬崖。洞穴救援组织与消防水救队用绳索系统将志愿者降至岩台，把狗拉回峡谷并与主人团聚。该组织自1935年运作，有80多名志愿者。

  • 情报分类：综合情报
  • 分类依据：动物救援社会新闻，不属技术、商业、项目等类别，归综合情报。
  • 信息来源：英语新闻 / BBC News Top Stories
  • 发布时间：2026/9/27 16:20:49