Original Summary

A JetBlue airplane past an FAA air traffic control tower at Philadelphia International Airport (PHL) in Philadelphia, Pennsylvania, US, on Friday, Oct. 24, 2025. JetBlue Airways Corp. is expected to release earnings figures on October 28. Photographer: Ryan Collerd/Bloomberg via Getty Images | Bloomberg via Getty Images Hundreds of flights were cancelled or delayed on Monday after construction crews in New Jersey accidentally cut a Verizon fiber cable used for air traffic control. FAA Administrator Bryan Bedford said that a circuit failure led to the discovery of the severed fiber cable, ABC News reports . The outage hammered airports across the Northeast, causing ground stops at all three major New York City airports. In a statement to CNBC , Verizon said that it bore "no responsibility for this incident," putting the blame on "construction contractors working in the area" that "dug up and cut our cable." Ironically, it looks like trains make have taken … Read the full story at The Verge.

中文概览

中文标题： 一条被切断的电缆扰乱了美国数百架航班

周一，新泽西州施工人员意外切断一条用于空中交通管制的Verizon光纤电缆，导致数百架航班取消或延误。美国联邦航空管理局局长布莱恩·贝德福德称，电路故障后发现电缆被切断。此次中断重创东北部机场，纽约市三大机场均实施地面停飞。Verizon对CNBC称对此事件“不承担责任”，归咎于当地施工承包商挖断电缆。

  • 情报分类：综合情报
  • 分类依据：航空管制光纤中断事件，非技术学习或商业分析，归入综合情报。
  • 信息来源：英语新闻 / The Verge
  • 发布时间：2026/9/22 07:48:56