Original Summary

Getty Images / JJ Gabriel has told Manchester United he wants to leave Manchester United youngster JJ Gabriel has travelled to Barcelona as some of Europe's biggest clubs continue to vie for his signature. The 15-year-old has told United he wants to cancel his registration with immediate effect. BBC Sport reported on Thursday that Real Madrid have a firm interest in the forward, and Bayern Munich, Paris St-Germain and Barcelona are also known to be keen. It is understood Gabriel left the UK on Thursday and went to France, but is now in Barcelona. If United hold on to the Londoner's registration, it would stop him moving to another English club until the end of the season. But if he obtains a European Union passport through either his father - a former Republic of Ireland international - or mother, who has Greek-Cypriot heritage, he could join a club in the EU when he turns 16 on 6 October. Gabriel has not trained at United since scoring a hat-trick on his Uefa Youth League debut on 10 September. Tournament rules prevent him from playing for a side other than United in this season's competition. Sources close to Gabriel were furious the club did not register him for their Champions League opener with Sabah FK, which Michael Carrick's side won 4-0. The United manager was again asked about Gabriel on Friday at his news conference to preview Sunday's Premier League match against Fulham. "He's a young boy, JJ, and I think it's important we don't play anything out here," he said. "With the exposure and scrutiny and everything, you got to be careful and be sensible and think of him as much as anything. "The situation will work itself out, whatever way it's going to work itself out. Making sure he's OK is the important thing." Gabriel scored in his first two Premier League 2 outings for United this season but will not be involved against Brentford at Leigh Sports Village on Friday. Is Real Madrid the right place for JJ Gabriel?

中文概览

中文标题： 15岁的加布里埃尔现身巴塞罗那，未来去向引发猜测

15岁的JJ·加布里埃尔已前往巴塞罗那，多家欧洲豪门争夺其签约。他已告知曼联希望立即注销注册。皇马、拜仁、巴黎圣日耳曼和巴萨均有意。若曼联保留注册，他到赛季末前无法转投英格兰俱乐部；若获得欧盟护照，他可在10月6日满16岁后加入欧盟俱乐部。他自9月10日青年联赛首秀戴帽后未在曼联训练。接近他的消息人士对曼联未将他注册进欧冠揭幕战名单感到愤怒。

  • 情报分类：综合情报
  • 分类依据：足球转会与球员未来传闻，属体育新闻，归综合情报。
  • 信息来源：英语新闻 / BBC News Top Stories
  • 发布时间：2026/9/18 23:02:21