Original Summary

Hey HN, I’m the author of the <a href="https:&#x2F;&#x2F;github.com&#x2F;eigenpal&#x2F;docx-editor" rel="nofollow">https:&#x2F;&#x2F;github.com&#x2F;eigenpal&#x2F;docx-editor</a>, it’s an SDK that implements Word-compatible layout engine in Typescript.<p>Today, we are releasing Word to markdown converter library. It’s open source and published under Apache 2.0 license. It uses our layout engine, so it can return accurate, per-page markdown blocks (with headers, footers, and image references). We also handle fonts (Google fonts as fallback) or let you pass your font files upfront for accurate content measurement.<p>To our surprise, Word to per-page Markdown conversion is not a solved problem even in 2026! We initially faced this friction when preprocessing Word documents for agentic workflows. For our use case, it was important to represent per-page content in markdown. Initially, we ended up using LibreOffice sidecar to convert to PDF and then using .pdf -&gt; .md library. This was not ideal given that LibreOffice sidecar that was sitting idle most of the time.<p>This issue is addressed with docx-to-markdown library. it can be used directly in your Typescript ingestion pipeline. Try with your docs at <a href="https:&#x2F;&#x2F;www.docx-editor.dev&#x2F;solutions&#x2F;word-to-markdown" rel="nofollow">https:&#x2F;&#x2F;www.docx-editor.dev&#x2F;solutions&#x2F;word-to-markdown</a>.<p>(if you catch any bugs please let us know in the comments &#x2F; or file gh issues)

中文概览

中文标题： Show HN：Docx-to-Markdown——布局感知的 Word 转 Markdown 转换器

作者发布基于 TypeScript 布局引擎的开源 Word 转 Markdown 库，Apache 2.0 许可。可输出逐页 Markdown 块（含页眉、页脚、图片引用），支持字体回退或传入字体文件，用于 TypeScript 摄取流程。

  • 情报分类：开源项目与落地
  • 分类依据：开源 Word 转 Markdown 库，属于开源项目。
  • 信息来源：Hacker News 新项目
  • 发布时间：2026/9/16 23:24:31