Original Summary

Residents of an Oxfordshire village have voted to become independent from the UK in a symbolic referendum held in protest at plans to house more than 1,000 migrants at a former military base. Villagers in Piddington, near Bicester, voted on Tuesday over Home Office proposals to house up to 1,256 male asylum seekers at nearby MoD Bicester. The 350 residents were invited to cast their ballot in a small box outside the village hall, the community hub of Piddington. The referendum was organised by the local parish council and out of 312 votes cast, 285 voted to leave, there were 26 no votes, and one ballot paper was spoiled. This breaking news story is being updated and more details will be published shortly. Please refresh the page for the fullest version. You can receive Breaking News on a smartphone or tablet via the BBC News App . You can also follow @BBCBreaking on X to get the latest alerts.

中文概览

中文标题： 村庄因庇护安置计划举行象征性公投投票脱离英国

牛津郡皮丁顿村居民为抗议内政部计划在附近前军事基地安置最多1256名男性寻求庇护者，举行象征性公投。312票中285票赞成脱离英国，26票反对，1票作废。

  • 情报分类：综合情报
  • 分类依据：地方象征性公投与庇护安置争议，非指定专业类别，归综合。
  • 信息来源：英语新闻 / BBC News Top Stories
  • 发布时间：2026/9/16 14:15:49