Original Summary

PA Media / Toney arrived at court shortly after 09:30 BST England striker Ivan Toney has pleaded not guilty to assaulting a man at a central London nightclub. The 30-year-old footballer, from Northampton, is accused of headbutting and punching Saber Da Silva at a nightclub in Wardour Street, Soho, on 6 December. At Westminster Magistrates' Court, Toney confirmed his name and age, and pleaded not guilty to a charge of assault occasioning actual bodily harm. District Judge Briony Clarke said the case could be tried in the magistrates court, but Toney elected for a Crown Court trial in front of a judge and jury. He was freed on unconditional bail until a hearing at Southwark Crown Court on 29 October. Toney won 10 caps for England and was part of the squad that reached the Euro 2024 final. He started his football career with Northampton Town and played for teams including Wigan Athletic and Peterborough United before signing for Brentford in 2020. He currently plays for Saudi Pro League side Al-Ahli. Listen to the best of BBC Radio London on Sounds and follow BBC London on Facebook , X and Instagram . Send your story ideas to hello.bbclondon@bbc.co.uk

中文概览

中文标题： 伊万·托尼否认在苏豪夜店袭击他人

英格兰前锋伊万·托尼对在伦敦市中心一家夜店袭击一名男子的指控表示不认罪。30岁的他被控于12月6日在苏豪区沃德街一家夜店头撞并拳击萨贝尔·达席尔瓦。他在威斯敏斯特地方法院确认姓名年龄并否认造成实际身体伤害的袭击指控。案件可在地方法院审理，但他选择由刑事法院法官和陪审团审理。获无条件保释，10月29日在南华克刑事法院听证。

  • 情报分类：综合情报
  • 分类依据：体育运动员司法新闻，不属技术、商业、项目等指定类别。
  • 信息来源：英语新闻 / BBC News Top Stories
  • 发布时间：2026/10/1 17:44:09